آسیب شناسی و حرکات اصلاحی
مقابله و بررسی آثار ترجمه شده (فرانسه)
نویسنده
|
, |
|---|
قیمت اصلی: ۱۴۰.۰۰۰ تومان بود.۱۲۶.۰۰۰ تومانقیمت فعلی: ۱۲۶.۰۰۰ تومان.
کتاب مقابله و بررسی آثار ترجمه شده (فرانسه) از آثار تخصصی و دانشگاهی انتشارات سمت است که به بررسی تطبیقی متون اصلی و ترجمه‌شده از زبان فرانسه می‌پردازد. این کتاب برای دانشجویان رشته‌های مترجمی زبان فرانسه، زبان‌شناسی و مطالعات ترجمه بسیار مفید است و مهارت تحلیل، نقد و ارزیابی ترجمه‌ها را تقویت می‌کند.
در کتاب مقابله و بررسی آثار ترجمه شده (فرانسه)، نمونه‌هایی از ترجمه‌های مختلف بررسی شده و تفاوت‌های ساختاری، معنایی و سبکی بین متن مبدأ و مقصد با دقت تحلیل می‌شود. نویسنده با ارائه‌ی مثال‌های واقعی از آثار ادبی و علمی فرانسوی، به خواننده می‌آموزد چگونه کیفیت ترجمه را ارزیابی و خطاهای زبانی را تشخیص دهد.
این اثر منبعی ارزشمند برای اساتید، مترجمان و علاقه‌مندان به ترجمه حرفه‌ای است و به عنوان کتاب درسی در بسیاری از دانشگاه‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.
ارسال سریع
ارسال و تحویل به سراسر ایران
بیش از 10 هزار عنوان کتاب
از ناشرین معتبر کشور
پشتیبانی 7 روز هفته
پاسخگویی تمام وقت
خرید و پرداخت آنلاین
پرداخت آسان و ایمن
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه ارسال کنند.
شیوه ارسال و تحویل کتاب‌ها
ارسال برای مشهدی‌ها :
از طریق پیک موتوری اسنپ باکس با هزینه پایین (یک ساعت پس از ثبت سفارش) ارسال می‌کنیم؛
ارسال به سراسر کشور :
از طریق پست پیشتاز یا تیپاکس (بین ۲ تا ۴ روز کاری) به دست شما خواهد رسید. هزینه ارسال بر اساس وزن و مقصد محاسبه شده و شفافیت کامل در این روند رعایت می‌شود تا تجربه‌ای سریع، ایمن، و لذت‌بخش از خرید آنلاین کتاب داشته باشید.
تحویل در فروشگاه :
در صورت تمایل می‌تونید به صورت حضوری در فروشگاه تحویل بگیرید.
همچنین، برای خریدهای بالای ۱.۵۰۰.۰۰۰ تومان، ارسال رایگان است.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.